Top articles
-
TEAM CONGO-CAMEROUN #DAK'ART 2016
Performance de Ruth BELINGA (Cameroun) lors du vernissage de l'exposition "Congo-Cameroun: esthétiques en partage au-delà des géographies" sous la direction de Bill KOUELANY. Notre présence à la biennale à Dakar a pu être possible grâce au programme mis...
-
I HAVE A DREAM
Détails de l'installation "I HAVE A DREAM" English version here L’installation multimédia « I have a dream » est né de ma rencontre à Cotonou au Bénin de deux entités, à savoir : la société secrète des masques dits « gèlèdè » et des zemidjan ou moto taximen....
-
I HAVE A DREAM (english version)
Installation details "I HAVE A DREAM" Version française ICI The multimedia installation "I have a dream" was born from my meeting in Cotonou in Benin of two entities, namely: the secret society of masks known as "geledè" and zemidjan or moto taximen....
-
A human adventure
The artists of the exhibition "Letter to Africa" included in the OFF programming of the biennial Dak'Art. Verson française ICI Dak'art 2018, 13th edition of the African Biennial of Contemporary Art was for me an extraordinary adventure ... a human adventure.Human...
-
Une aventure humaine
Les artistes de l'exposition "Lettre à l'Afrique" inscrite dans la programmation OFF de la biennale Dak'Art. English version HERE Dak’art 2018, 13ème édition de la biennale africaine de l’art contemporain fut pour moi une aventure extraordinaire…une aventure...
-
I'm not a slave, but I'm...
Dak'art 2018 Sélection officielle I'm not a slave but I'm... To the english version click HERE Les économistes s’accordent sur le fait que l’Afrique contemporaine porte en elle un potentiel économique important. Le dynamisme de sa démographie fera d’elle...
-
I'm not a slave, but I'm... (eng)
Dak'art 2018 Official selection I'm not a slav, but I'm... Pour la version en français cliquez ICI Economists agree that contemporary Africa carries with it a significant economic potential. The dynamism of its demography will make it "in thirty-five...
-
L'écoute
Version française Genre: video art Durée: 1min 59s L'ÉCOUTE est le résultat d'une recherche sur la disponibilité de l'Homme à écouter son semblable. La vidéo est une mosaïque de personnes entrain de discuter dans des configurations différentes: l'un avec...
-
(-)
Une vue de l'installation lors de l'exposition internationale de la biennale "Rencontres des arts visuels de Yaoundé" au Cameroun, RAVY 2018 L’installation intitulée (-) est la cristallisation d’une réflexion sur le processus de déshumanisation que...
-
Le parapluie des maux (Congo-brazza 2014)
Version française Genre: performance artistique Durée de la performance artistique: 20 min Matériel: parapluie, photographies imprimées sur papier A4 en noir et blanc, fil et aiguille à coudre. "Le parapluie des maux" est une performance qui n'existe...
-
MBOTE!
FR 15 ans après une période de guerres fratricides de l'histoire de Brazzaville, 15 années de paix, de stabilité, les Brazzavillois auraient pu espérer des conditions de vie meilleure. Une politique sociale réelle, l'encadrement de la jeunesse, une répartition...
-
Religion kitendi
Version française Genre: vidéo art Durée: 3min 00s Le textile à travers le vêtement a pour fonction première de protéger l'Homme des intempéries et aussi de l'intégrer dans la société à laquelle il appartient. La venue et le développement de la mode a...
-
S.N.E [Société Nationale d'Electricité (africaine?)]
Version française Genre: vidéo art Durée:2min 41s L'énergie électrique, sa disponibilité, devient un problème majeur en Afrique subsaharienne. Lorsque vous débarquez fraichement dans cette partie de l'Afrique, la première chose qui vous marque est les...
-
MOUFmider
FR Genre:vidéo art Durée:03 min 57s "MOUFmider" questionne le rapport Homme-besoin d'acquisition de connaissances dans un monde en faste mutation. Il s'agit de dire la confusion qu'une quete de savoir effrennee peut engendrer chez le commun des mortels....
-
Virée à EBOLOWA
Après une semaine de travail intense où se multipliait des réunions et des missions hors de la ville de Yaoundé, j’ai été invité à aller pour deux jours loin des bruits de la ville avec ma collaboratrice Solange par Hervé DANGLA. Hervé DANGLA est un photographe...
-
KLOBOTO_english version
Pour la version française, cliquez ICI Benin, Cotonou, Voodoo ... witchcraft. These four words are closely related when we speak about this country of Africa also known for its market called DANTOCKPA, the most important of West Africa and for its port...
-
KLOBOTO
For english version click HERE Bénin, Cotonou, Voodoo…sorcellerie. Ces quatre mots sont intimement liés quand on parle de ce pays de l’Afrique aussi connu pour son marché appelé DANTOCKPA, le plus important de l’Afrique de l’Ouest et pour son activité...
-
Le temps du voyage: Garoua
Du 04 au 20 mai 2013, l'Alliance française de Garoua m'a fait l'honneur de recevoir mon travail: l'exposition photo "Le temps du voyage". Après l'Institut Français Cameroun/Yaoundé c'est le deuxième lieu consacré à la culture qui reçoit cette exposition...
-
Les oublié(e)s_eng version
Large family of displaced in Gazawa Version en français ICI Cameroon, its northern regions and the Far North experienced in 2015 the atrocity of terrorist attacks perpetrated by the Islamist sect Boko Haram. The government declared war on this abomination...
-
Les oublié(e)s
Famille nombreuse d'un déplacé à Gazawa English version HERE Le Cameroun, ses régions du Nord et de l’Extrême-nord ont connu en 2015 l’atrocité des attentats terroristes perpétrés par la secte islamiste Boko haram . Le gouvernement a déclaré la guerre...
-
"LABYRINTHE"
Romuald DIKOUME, jeune photographe et membre du collectif Kamera (collectif de photographes camerounais) a vernis sa première série photos à l'Institut Français au Cameroun/Douala (IFC) nommée "LABYRINTHE". Après le mois de Février passé à L'IFC de Yaoundé,...
-
Balades urbaines
Dans le cadre du projet « Carnets de villes » initié par le photographe français Hervé DANGLA et à l’occasion du festival d’Arts contemporains appelé SUD (Salon Urbain de Douala) donc le thème est Douala METARMOPHOSIS , a été lancé «Balades urbaines »...
-
Le temps du voyage
Contexte De nos jours au Cameroun, le voyage revêt une autre dimension ou une autre façon de le vivre comparer aux années 80 et 90 où l’on voyageait pour faire du tourisme ou pour rendre visite à un membre de la famille. Conjoncture économique obligeant,...
-
The return of lost sons
The installation made by the Cameroonian visual artist Yvon Ngassam during the exhibition "Lettre à l’Afrique" on the island of Gorée in Senegal questions the difficulties related to the return of the African diaspora to the continent. The artist navigates...
-
Intervalles esthétiques #15
En prélude à la 5ème édition des Rencontres des Arts Visuels de Yaoundé qui se tiendront en juillet 2016 (RAVY 2016) dans la capitale politique du Cameroun, il s’est tenu du 13 au 17 juillet 2015 un atelier nommé « Intervalles esthétiques #15 » à l’espace...